| POEMAS ON-LINE |
Arturo Carrera
Potlatch
(>>)
Santiago Llach
Aramburu
Perla Rotzait Un pájaro canta en el baldío
(>>)
Carlos Piera Vox clamantis y otros versos
(>>)
Miguel Casado
El aire
(>>)
Nano Júdice / traducción de Blanca Luz Pulido
Poemas inéditos
(>>)
T. S. Eliot / traducción de Gerardo Gambolini
Los hombres huecos
(>>)
Bertold Brecht / traducción de Jorge Hacker
Hollywood
(>>)
Emily Dickinson / traducción de M. Rosenberg y
D. Samoilovich
Haz amplia esta cama...
(>>)
E. E. Cummings / traducción de Ernesto
Cardenal y J. Coronel Urtecho
en algún sitio adonde no he ido nunca...
(>>)
W. H. Auden / trad. de M. Rosenberg y D.
Samoilovich
Paren los relojes...
(>>)
Oliverio Girondo
Al gravitar rotando
(>>)
Christina Rossetti / traducción de M.
Rosenberg y D. Samoilovich
Recuérdame
(>>)
W. G. Sebald / traducción de Pablo Gianera
Como la nieve sobre los Alpes
(>>)
Además en esta edición
|
|
| PERLA
ROTZAIT
Un
pájaro canta en el baldío
(SUBIR)
Tres poemas temerosos
1
Pero no basta, debía saciar el hambre del silencio:
–hubiera preferido tu muerte a esta ausencia.
¡Eso es lo que le dije!
2
Hijos magníficos de laberinto rojo abierto. Los dominios del gran
fracaso, desilusión,
melancolía, se cierran; hijos magníficos del fracaso, de la
desilusión, del no puedo, del me
quiero morir, del no entiendo, del por qué a mí, del ahora es tarde.
¡Hijos magníficos del polvo abierto!
3
Siguieron pálidos los días. Con el rostro escondido en la tierra
absorbiendo el secreto. A la
exaltación siguieron pálidos los días. Con el rostro enterrado en la
tierra, sintió alivio. Gira,
gira, húmeda hierba: la tierra, imperturbable, antigua, lo esperaba.
|
| Perla
Rotzait nació y vive en Buenos Aires. Publicó su primer libro de poemas, Cuando las sombras, (Losada, 1962). Luego publica, entre otros, El
Temerario (Losada, 1965), La Postergación (Losada, 1966), Antología
Poética (Grupo Editor Latinoamericano, 1988), Es un largo camino (GEL, 1991), Tu cabello de ceniza, Sulamita (GEL, 1999), Dos
poemas inexorables, largos y con argumento (Tsé–Tsé, 2000), Todo
se ha dicho (Tsé–Tsé, 2001) y Alguien leía mis poemas (Mondadori, España, 2002). |
|
|